Как в фейсбук изменить язык на русский

Уникальная разработка — введение

Главный ответ:

Есть ли в Мессенджере Фейсбука переводчик? — Да есть !!!

Пример ↓

Передовой веб сайт компьютерных технологий также опубликовал новость, что компания «Facebook» проводит тестирование функции —  полностью автоматического перевода сообщений в Messenger.

Функционал по своему алгоритму действия схож с технологией постов и комментариев.

Фб тестирует новую функцию:

На сегодняшний день опцию M.Translations исследуют на пользователях США и Мексики. Владельцам аккаунтов открыт доступ на перевод с английского языка на испанский.

Официальная программа является часть искусственного интеллекта «M. Suggestions»:

Пользователь, получивший сообщение на испанском языке, может его перевести. В настройках можно выставить автоматический режим перевода;

Для общения с  иностранцами:

Со временем компания «Facebook» добавит в социальную сеть multi язычность. Пользователь большого количества стран будут активно общаться между собой на любых языках без всякого барьера

Общение с иностранцами в сети может быть простым и совершенно понятным. Сегодня переводить сообщения в Фейсбук Мессенджере и чате Whats App можно за несколько секунд. Как перевести в мессенджере сообщения?

Для этого внимательно изучите специальное учебное пособие.

Перевод постов с 70 языков мира — для всех страниц на Facebook

Сегодня мы запустили возможность переводить публикации на страницах в Facebook. С помощью автоматической системы перевода Bing Translate вы можете перевести любой пост на любом из 70 языков мира на Facebook, для этого вам достаточно нажать на кнопку «Перевести» под этим постом, перевод появится автоматически. Теперь всегда будете в курсе всех новостей на страницах Facebook, вне зависимости от того, на каком языке эти новости опубликованы.

Кнопка «Перевести» появится только в том случае, если публикация на странице сделана на иностранном языке – не на том, на котором вы в данный момент используете Facebook.

Если вы хотите принять участие в дискуссии, но не понимаете, что пишут другие поклонники страницы, вы также можете переводить комментарии на страницах.

Если вы хотите исправить автоматический перевод, то вы можете сделать это прямо на странице – установите себе приложение для перевода 

и воспользуйтесь функцией «Перевод в интерфейсе».

Текст, который вы можете перевести, будет подчеркнут красным цветом.

С помощью этой функции вы можете сразу же перевести текст во всплывающем окне и увидеть его на сайте.

Если ваш перевод получит достаточное количество голосов других пользователей в нашем приложении для перевода, то мы заменим автоматический перевод вашим переводом.

Администраторы страниц могут просматривать предложенные пользователями переводы под каждой публикацией, править их, удалять или одобрять. 

Чем Фейсбук отличается от других социальных сетей

В некоторых странах есть соцсети-аналоги Фейсбука, например Орку в Бразилии и Микси в Японии. Отличия Фейсбук от отечественных соцсетей – Вконтакте и Одноклассников:

1. В отличие от Одноклассников, в Фейсбук нельзя посмотреть, кто посещал вашу страничку, и купить анонимный доступ для просмотра чужих профилей.
2. Аудитория. Целевая аудитория Фейсбук – люди возрастом от 30 до 45 лет, платежеспособные, из крупных городов. Найти потенциальных покупателей дорогих товаров здесь проще, чем в других соцсетях. Также в Фейсбуке больше всего аккаунтов звезд, политиков и общественных деятелей мирового уровня.
3. Контент. В Фейсбук деловой и развлекательный контент публикуют в равнозначных долях, потому что соцсеть больше ориентирована на деловую аудиторию, бизнес.

Братья Винклвосс и их отношение к виртуальной империи

Компания Facebook, история создания которой так интересна поклонникам соцсети, развивалась не без осложнений. Так, уже через 6 дней после запуска проекта права разработчиков оспорили близнецы Винклвосс – Тайлер и Кэмерон. Вместе со своим другом Дивья Нарендрой они заявили, что Цукерберг с командой украл их идею, ставшую основой создания Фейсбук.

По утверждению братьев, в 2003 году они хотели запустить в университете собственную сеть Harvard Collection. Вдохновившись успехом ресурса Facemash, студенты обратились к Марку. Тайлер и Кэмерон передали программисту контроль над исходным кодом, предложив взамен долю в будущей компании.

Но Цукерберг не сдержал обещания и создал Facebook, позаимствовав их разработки. К обвинениям присоединился еще один студент – Джон Томсон. В результате в местной газете «Harvard Crimson» появилась разоблачающая статья.

Конечно, Марк отверг все обвинения и отказался закрыть ресурс, ссылаясь на то, что Facebook имеет уникальный код и другие отличия.

Тогда возмущенные братья обратились в суд. Разбирательство продолжалось несколько лет и закончилось заключением мирового соглашения. Цукерберг согласился выплатить Винклвоссам компенсации в 65 млн. долларов. 20 млн. из них были переданы наличными, а остальное близнецы получили в виде акций компании.

Представители ИТ-сообщества отнеслись к судебной тяжбе по-разному. Многие считали братьев обычными троллями, получившими огромные деньги незаслуженно. Такое мнение высказал даже один из создателей Twitter Джон Адамс.

Но есть и люди, уверенные в том, что миллиардер действительно украл у Винклвоссов часть их идеи. Их ошибка состояла в том, что при обращении к Марку никаких договоров с ним заключать не стали. Поэтому и история Фейсбука в основном связана с именем Цукерберга.

Как использовать Фейсбук на русском

В социальной сети есть функции, улучшающие общение между пользователями – перевод сообщений, комментариев и интерфейса. Нажав на комментарий, можно посмотреть его перевод и ответить на любом удобном для владельца страницы.

Основные функции для общения в Facebook:

• перевод комментариев. Если у пользователя установлен другой язык в интерфейса – появляется новая функция;
• многоязычные публикации. Фейсбук автоматически переводит язык, на котором пишет человек;
• выбор перевода. Автоматически показать или после подтверждения;
• поменять формат даты, температуры;
• выбрать язык, на который не нужен автоматический перевод.

Проблемы с неправильно указанными параметрами интерфейса нередко зависят от языковых настроек внутри смартфона или ПК. К примеру, если установлен на смартфоне английский – Фейсбук подстроится и покажет меню приложения на этом языке.

Перевести приложение и сайт

Чтобы с компьютерной версии перевести язык в Фейсбуке, нужно перейти в одноименную вкладку в настройках учетной записи.

1. Зайти в Facebook – авторизоваться.
2. Мой профиль – Настройки.
3. Язык и регион – первый пункт.
4. Выбрать «Русский».

Ниже расположены параметры для публикаций, где можно указать перевод и персональные критерии.

С мобильной версии:

1. Открыть приложение – Меню.
2. Язык – Настройки устройства или выбрать нужный пункт из списка.

Facebook подстраивается под те параметры, которые указаны на смартфоне. Один из вариантов, как поменять интерфейс – воспользоваться настройками телефона и установить социальную сеть заново. В отличие от компьютерной версии, в этой вкладке нет выбора температуры, автоматического перевода или многоязычных текстов для публикаций.

Перевод комментариев и публикаций в Facebook

Если настроить другие языковые критерии для постов возможно через «Настройки», то комментарии нужно переводить через соответствующую функцию под отзывом.

Как посмотреть текст на русском:

1. Перейти в публикацию – нажать снизу: «Комментарии».
2. Открыть все список – нажать под отзывом: «Перевести».
3. Подождать, пока текст в нужном формате.

Но Фейсбук использует машинный перевод, поэтому суть комментария или публикации может быть неверно передана. Пользователю остается самостоятельно интерпретировать текст и если полученный результат не читабелен – отправить оценку.

Показать публикации на русском:

1. Зайти в «Настройки» с компьютерной версии.
2. Язык и регион – выбрать: «Автоматически переводить».
3. Указать «английский-русский» – перейти в Хронику.
4. Нажать по выбранному посту – получить перевод.

В мобильной и компьютерной версии появится табличка, где указан нужный язык. Для постов предусмотрена система оценивания и возможность сообщить о неточностях. Пользователю доступно «пять звезд», чтобы выразить благодарность или одна – показать, что перевод был неверным.

Если нажать над постом по кнопке: «Оценить», появится окно со «звездами» и отдельными функциями. Можно запретить перевод с английского или любого другого, быстро перейти к редактированию настроек региона.

Приложения на русском в Фейсбуке

С приложениями и играми сложнее: они могут быть изначально созданы на английском, без возможности поменять. Но есть и те, где функция другого языка встроена при подключении Flash Player.

Как поменять с английского на русский:

1. Зайти в раздел «Игры» – выбрать нужное приложение.
2. Сверху появится выпадающее меню, с установленными параметрами.
3. Выбрать: «Русский» – перезагрузить страницу.

Один из вариантов, как переводить вне приложений и игр – воспользоваться для браузера переводчиком от Google. Функция встроена в Chrome и включается каждый раз, как только пользователь посещает страницу с другими настройками.

Как работает для приложений:

1. Зайти в Google Chrome – выбрать сбоку: «Настройки».
2. Вписать в поиске: «Перевод» – указать нужные критерии для страниц.
3. Перейти к приложениям в Фейсбуке.

Все страницы, которые предложены не на стандартном языке, будут переводиться по согласию пользователя. Сверху появится окно и возможность отменить действие браузера.

Почему Facebook так называется

Социальная сеть Facebook, история создания которой вызывает такой интерес у интернет пользователей, фактически начала зарождаться во время учебы Марка. Интересно, что молодой человек с огромным потенциалом программиста поступил на факультет психологии Гарвардского университета. Это стало еще одним нестандартным решением будущего миллиардера.

Но сама задумка появилась раньше, во время учебы Марка в частной школе Phillips Exeter (штат Нью-Хемпшир). Там юному дарованию выдали книгу, которая называлась «The Photo Address Book. Точнее, это была не книга, а справочник для студентов, который получали все выпускники этой школы. В нем были адреса, телефонные номера и фотографии одноклассников. Данные периодически обновлялись, и это было очень удобно. Поскольку полное название казалось школьникам слишком длинным, они называли справочник просто – «The Facebook».

После поступления в Гарвард Цукерберг обнаружил, что в престижном учебном заведении нет таких полезных изданий. Тогда инициативный студент обратился к руководству с предложением создать онлайн-справочник. Но история Фейсбука говорит, что руководители университета идею отклонили. Причиной якобы стало обеспечение защиты конфиденциальных данных учащихся. Говорят, что Марк был возмущен отказом и пообещал добиться своей цели.

Что такое Фейсбук и когда он появился

Социальная сеть Facebook является одной из крупнейших и популярных в европейских странах. FB основал в 2004 году студент Марк Цукерберг. Он занимался изучением психологии и информатики в университете им. Гарварда.

Изначально, в 2003 году Марк начинал работу со старшекурсниками над сайтом знакомств, а позже уже начал свой проект, который закончил за четыре месяца. Проект изначально был закрытым и являлся социальной сетью для Гарвардских студентов. Кстати, сначала он находится на домене TheFacebook.com.

За первый месяц работы Facebook было создано 1200 аккаунтов, а спустя еще месяц в нем общалась уже половина студентов Гарварда.

За год сеть получила популярность во многих бостонских университетах, затем в американских заведениях. Уже под конец 2005 года число активных пользователей составило больше шести миллионов человек.

Именно в 2005 году соцсеть перешла на домен, которым мы пользуемся сегодня – Facebook.com

В 2006 появилась адаптированная мобильная версия сайта, а уже в сентябре этого же года соц. сеть стала открытой для любого пользователя в интернете. Для регистрации достаточно было иметь активный адрес электронной почты.

Главный элемент, который используется в социальной сети – это профиль юзера. Именно там размещается вся информация, статусы и фотографии. Его можно скрыть при помощи функции «Настройки конфиденциальности».

В 2009 году в Фейсбуке появилась кнопка «Мне нравится», которая позволяла оценить запись, фотографию, заметку или статус. А уже в 2010 эта кнопка могла интегрироваться на сайты.

В 2011 году профиль пользователя был изменен. Теперь он выглядит как хроника, где статусы формируются в новостную ленту. Ее можно настраивать под свои запросы, скрывать неинтересную информацию и комментировать интересные новости.

Новое изменение дизайна произошло в начале 2020 года. Он стал более современным, стильным и удобным.

Помимо бренда Facebook, компании принадлежит еще Инстаграм и WatsApp. Вот как то так. Теперь и вы знаете, что такое социальная сеть Фейсбук и как она появилась в интернете.

Публикации

Основные виды публикаций, которые вы легко сможете сделать в Фейсбуке, лишь только начав работать:

• статусы;
• ссылки-лайки;
• комментарии;
• личные сообщения.

Введите свой текст в поле «О чем вы думаете?», нажмите Enter.

Ваша публикация готова. Она появится в вашей хронике.

Лайки

Вы можете ставить «лайки» — кликать кнопку «нравится», т. е. отмечать публикации других пользователей сети, и они также займут место в хронике на вашей странице.

«Поделиться»

Практически то же самое, что и «лайк», но когда вы кликаете «поделиться», вы можете выбирать для публикации вашу аудиторию.

Комментарии

Когда вы комментируете чей-то материал, ваш комментарий появляется в двух местах: в вашей хронике и в хронике пользователя, материал которого вы прокомментировали.

Сообщения

Самый конфиденциальный способ публикаций в ФБ. Кроме получателя, вашу публикацию больше никто не увидит.

Впрочем, личные сообщения — не единственный способ управлять видимостью ваших публикаций. Это можно сделать, воспользовавшись соответствующей функцией.

Изменение языка на Facebook

Наша инструкция подойдет для переключения любых языков, но при этом наименование нужных пунктов меню может существенно отличаться от представленных. Мы будем использовать англоязычные наименования разделов

В целом же, если язык вам не знаком, следует обратить внимание на иконки, так как пункты во всех случаях имеют одинаковое расположение

Вариант 1: Веб-сайт

На официальном сайте Фейсбука изменить язык можно двумя основными способами: с главной страницы и через настройки. Единственное отличие методов заключается в месте расположения элементов. Кроме того, в первом случае язык будет гораздо легче поменять при минимальном понимании перевода, установленного по умолчанию.

Главная страница

1. К этому методу можно прибегнуть на любой странице соцсети, однако лучше всего перед этим кликнуть по логотипу Facebook в левом верхнем углу. Пролистайте открывшуюся страницу вниз и в правой части окна найдите блок с языками. Выберите нужный язык, к примеру, «Русский», или другой подходящий вариант.

Вне зависимости от выбора изменение необходимо будет подтвердить через диалоговое окно. Для этого нажмите кнопку «Change Language».</li>

Если этих вариантов недостаточно, в том же блоке нажмите по значку «+». В появившемся окне можно выбрать любой имеющийся на Фейсбуке язык интерфейса.</li>

</ol>

Настройки

1. На верхней панели кликните по иконке со стрелочкой и выберите пункт «Settings».

С помощью выпадающего списка укажите нужный язык и нажмите кнопку «Save Changes». В нашем примере выбран «Русский».

После этого страница автоматически обновится, а интерфейс будет переведен на выбранный язык.</li>

Во втором представленном блоке можно дополнительно изменить автоматический перевод постов.</li>

</ol>

Для исключения недопонимания инструкции акцентируйте большее внимание на скриншотах с отмеченными и пронумерованными пунктами. На этом процедуру в рамках веб-сайта можно завершить

Вариант 2: Мобильное приложение

В сравнении с полнофункциональной веб-версией, мобильное приложение позволяет изменить язык всего лишь одним методом через отдельный раздел с настройками. При этом параметры, выставленные со смартфона, не имеют обратной совместимости с официальным сайтом. Из-за этого, если вы используете обе платформы, настройку все равно придется выполнять по отдельности.

1. В правом верхнем углу экрана тапните по значку главного меню в соответствии со скриншотом.

Пролистайте страницу вниз до пункта «Settings & Privacy».</li>

Развернув этот раздел, выберите «Language».</li>

Из списка вы можете выбрать конкретный язык, например, допустим, «Русский». Или воспользоваться пунктом «Device Language», чтобы перевод сайта автоматически адаптировался под языковые параметры устройства.

Вне зависимости от выбора дальше начнется процедура изменения. По ее завершении приложение самостоятельно перезапустится и откроется с уже обновленным переводом интерфейса.</li>

Из-за возможности выбора языка, наиболее подходящего под параметры устройства, стоит также уделить внимание соответствующему процессу изменения системных настроек на Android или iPhone. Это позволит без лишних проблем включить русский или любой другой язык, попросту поменяв его на смартфоне и перезапустив приложение

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Facebook — крупнейшая социальная сеть, созданная Марком Цукербергом. Сотни тысяч человек по всему миру ежедневно посещают свои странички и сообщества. Пользователям из России всегда было интересно, как поменять язык в «Фейсбуке» на русский.

Как выйти из Фейсбука

Прошу не путать выход из своего аккаунта Фейсбук с его удалением – это разные вещи.

Чтобы выйти из Фейсбука, кликаем по замочку в правом верхнем углу (1 на рис. 2). Появится меню, в котором щелкаем опцию «Выйти» – это грамотное окончание работы. Тогда посторонний, каким-то образом оказавшийся у вашего компьютера или планшета, не получит доступа к аккаунту.

Рис. 2. Как выйти из Фейсбука

Если для выхода из Фейсбук просто кликнуть по крестику в правом верхнем углу браузера, тогда любой, кто откроет браузер на вашем устройстве, тот получит доступ к вашей персональной информации в Фейсбуке. Он сможет от вашего имени рассылать любые сообщения или действовать по своему усмотрению от вашего имени.

Рассмотрим интерфейс социальной сети Facebook. Вообще-то, он меняется, и многое зависит от настроек вашего личного аккаунта, а также от того, насколько активно Вы пользуетесь Фейсбук. Ниже привожу относительно стандартные параметры интерфейса.

Профиль на Фейсбуке, лента новостей, сообщения, поиск

В левом верхнем углу располагается миниатюра вашего фото профиля для Фейсбука, если Вы его загружали (1 на рис. 3):

Рис. 3. Профиль на Фейсбуке, лента новостей, сообщения, поиск

1 на рис. 3 – Если нажать на фото или на свою фамилию, то попадете на свою личную страничку на Фейсбуке.

2 на рис. 3 – Лента новостей (Events), в которой отображаются события, связанные с вами: друзей, которые подтвердили запросы на дружбу, комментарии под вашими сообщениями, оценки ваших комментариев и пр.

3 на рис. 3 – Messages (Сообщения), где можно посмотреть все сообщения, полученные от других пользователей и отправленные Вами,

4 на рис. 3 – Search (строка поиска в самом верху страницы), предназначенная для поиска людей, сообщества или группы. Чтобы найти желаемое, начинайте вводить буквы, а Facebook будет предоставлять вам подсказки,

5 на рис. 3 – «О чем Вы думаете?» (Write Something). В это поле можно написать сообщение, поделиться ссылкой, добавить фото или видео.

Друзья на Фейсбук

Справа есть меню «Найти друзей» и «Запросы на добавление в друзья» (People You May Know)- здесь можно посмотреть на людей, которые, возможно, являются вашими знакомыми. Обязательно туда загляните, если хотите сразу наполнить список контактов.

Рис. 4. Фейсбук: найти друзей и запросы на добавление в друзья

Как заблокировать пользователей на Фейсбуке

В правом верхнем углу есть замочек (1 на рис. 5). Нажимаем на него, откроется меню, в котором кликаем «Настройки» (2 на рис. 5).

Рис. 5. Настройки Фейсбука

В «Настройках» можно выбрать опцию «Заблокировать», которая позволяет можно заблокировать определенных пользователей, скрыть свои действия, запретить определенным лицам связываться с собой, а также блокировать сообщения:

Рис. 6. Заблокировать пользователей и сообщения на Фейсбуке

Чат Фейсбука

Справа внизу расположен чат с вашими друзьями:

Рис. 7. Чат в Фейсбуке

Рядом с каждым другом, находящимся в данный момент онлайн, в правой колонке Фейсбука будет зеленый кружочек. Чтобы начать обмен персональными сообщениями в чате с другом, который находится онлайн, нажмите на нужное имя и фамилию.

Если друзей много, то чаще всего появляются сообщения тех друзей, которых Вы активно комментируете или оцениваете.

Для настроек своего чата можно кликнуть на значок шестеренки (рис. 7).

Как изменить свою личную информацию

Чтобы это сделать, нажмите на миниатюру своего профильного фото (1 на рис. 8). Появится кнопка «Редактировать профиль» (2 на рис. 8). Кликнув по ней, Вы попадете в меню с основными данными своего аккаунта, получив возможность отредактировать все его поля. Достаточно у каждого поля нажать  на значок карандаша и ввести необходимые данные.

Рис. 8. Фото и информацию своего профиля тоже можно изменить в любой момент

О безопасности – это важно

Зарегистрировав аккаунт и выкладывая туда личную информацию, Вы должны понимать, что ей могут заинтересоваться мошенники и хакеры. Обязательно выбирайте сложный пароль, содержащий буквы, знаки и цифры.

Нежелательно пользоваться Facebook на чужих, рабочих компьютерах. Поскольку эти машины могут быть заражены вирусами, ворующими персональные данные.

Не забывайте выйти из аккаунта по завершении работы через опцию «Выйти» (рис. 2).

Будьте внимательны со своими записями. Были прецеденты, когда делали скриншоты сообщений и подавали в суд за клевету.

Нежелательно выкладывать свои слишком личные фото, в крайнем случае, ограничьте к ним доступ (только для друзей), а также писать о всех своих передвижениях в аккаунте. Воры-домушники уже давно освоили новые технологии. Если они увидят, что хозяин квартиры отдыхает на каком-нибудь южном курорте, то не упустят возможности навестить его жилище и вынести оттуда все ценности.

Еще важный момент – банковские работники тоже активно используют социальные сети, чтобы собрать больше информации о потенциальных заемщиках. Если они увидят, что человек, желающий взять кредит, состоит, например, во многочисленных сообществах букмекерских контор и казино, то явно не посчитают его благонадежным. Старайтесь поддерживать положительный имидж.

Также по теме:

2. Основные понятия Facebook для новичков

3. Видеозвонок и трансляции  Facebook Live

4. Как защитить свой аккаунт в социальной сети от взлома: топ-10 советов

5. Не могу загрузить фотографии в ВК, Фейсбук или Твиттер, что делать?

На телефоне

Как изначально и было сказано, сменить язык на компьютерной версии фейсбука достаточно просто. Теперь разберемся, как поменять язык с английского на русский в фейсбуке через мобильное приложение.

Android

На Android устройстве поменять язык с английского на русский в фейсбуке можно достаточно просто. Для этого нужно выполнить несколько последовательных действий:

1. Открываете мобильное приложение Facebook. Теперь нужно найти значок в виде трех горизонтальных линий, расположенный в правой верхней части экрана. Жмите по нему один раз.
2. Как вы это сделаете, откроется страница с различными разделами фейсбука. Нужно пролистнуть страницу в самый низ и кликнуть по графе «Settings&Privacy».
3. После этого действия выдвинется ещё несколько различных пунктов. Щелкайте по строке «Language».
4. Перед вами должен появиться большой список различных языков мира. Выбираете из этого списка «Русский». Для этого жмите прямо по характерной строке.
5. Как вы это сделаете, по центру страницы появится надпись «Подождите немного. Устанавливаем Русский». Чуть-чуть ждете, и готово. Таким образом, вы поменяли язык с английского на русский в фейсбуке.
6. Теперь, если открыть рассматриваемую социальную сеть, то можно будет заметить, что она функционирует на русском языке.

Iphone

Если вы пользуетесь устройством от компании Apple, то вам для смены английского языка на русский в фейсбуке потребуется выполнить следующие действия:

1. Запускаете приложение Facebook на своем устройстве. Кликаете по значку в виде трех горизонтальных линий, расположенном в правой нижней части экрана.
2. Вас перебросит на страницу с разнообразными разделами социальной сети. Листаете страницу в самый низ. Там будет графа «Settings&Privacy», именно по ней и нужно будет нажать.
3. После этого появится ещё несколько строчек. Жмите по строке «App language».
4. Как вы это сделаете, вас перебросит на специальную страницу с настройкой языка. По центру экрана будет графа «Предпочитаемый язык». А чуть ниже будет указан выбранный язык. Жмите прямо по данной строке.
5. Откроется страница с выбором языка. Нужно будет нажать по строке «Русский». Если у вас нет такого варианта в самом верху страницу, то можно пролистнуть страницу вниз и найти необходимый язык.
6. Если напротив слова «Русский» появилась синяя галочка, то вы все сделали верно. Кликайте по строке «», расположенной в левой верхней части экрана.
7. Готово. Теперь, если вы откроется приложение фейсбук на своем устройстве, то оно у вас будет работать на русском языке.

Подводя итог сегодняшней инструкции, можно заявить, что при случайной смене языка в фейсбуке на английский, изменить его на русский не составит никаких проблем. Главное, следовать той последовательности действий, что я отобразил в своей инструкции выше.

Важно заметить, что представленные способы выше – универсальные. Если выполнять весь алгоритм действий, отображенный в них, то можно будет изменить любой язык

Не меняется язык в Facebook: что делать

Лингвистические настройки нельзя поменять в нескольких случаях:

• язык интерфейса смартфона отличается от указанного в Facebook. Приложение было удалено и переустановлено с новыми надстройками;
• владелец профиля сменил регион и подключил службу геолокации;
• игра или приложение работает нестабильно, поэтому указанные пользователем критерии не были учтены;
• обновление в социальной сети.

Например, если владелец смартфона удалял Фейсбук, изменил языковые настройки и после установил заново социальную сеть – поменяется интерфейс. Нужно перейти в «Меню» и самостоятельно изменить пункт перевода.

Как поменять язык на Facebook

Эта социальная сеть отличается от привычного нам «Контакта» тем, что здесь можно найти людей практически из любой страны мира, поэтому вполне естественно, что существуют самые разные языковые версии Фэйсбук. В этой небольшой статье мы расскажем о том, как здесь можно поменять язык.

Разумеется, что у русско-говорящей аудитории едва ли найдется много причин для того, чтобы использовать данный сайт на чужом языке. Впрочем, некоторые, кто поставил себе целью выучить какой-то иностранный язык, таким образом могут себе помочь, потому как встречаются самые разные вариации этой социальной сети на языках мира: facebook en español, facebook türkçe, либо facebook france — выбирайте любую, смотря какой язык вы учите. Некоторые вполне легко используют Фейсбук на английском, никаких проблем.

Хотя, быть может, вы просто хотите разыграть друга — тоже неплохой вариант, поставив ему, например, facebook español — пусть разбирается.

Так вот, зачастую Фейсбук по умолчанию на английском языке, поэтому ничего удивительного нет в том, что возникает потребность исправить это. Весь процесс занимает несколько секунд — ничего сложного. Итак, внимательно смотрим на то, как поменять язык в Фейсбук:

Заходим на сайт www.facebook.com
Обращаем внимание на правый верхний угол, где имеется маленькая кнопочка, похожая на снежинку или на звездочку, или на шестеренку – как вам больше нравится. Нажимаем ее.
Там будет строчка «account settings» или «настройки аккаунта»

Кликаем сюда.
В появившемся окне внимание на последнюю строку, которая как раз и называется «Language» или «Язык». Здесь есть кнопка «Edit» или «Редактировать». Собственно она и помогает сделать сайт на том языке, на котором вы хотите.

Вот как все это выглядит на практике:

• Шаг 1. Открываем сайт.
• Шаг 2. Смотрим на правый верхний угол:

  Заходим в настройки

• Шаг 3. Здесь нам нужна строчка «Account settings».

  «Account settings»

• Шаг 4. В открывшемся окне выбираем нижнюю строчку, где язык выбираете уже вы сами.

  Выбираем язык

• Шаг 5. Нажимаем «Edit» или «Редактировать»:

  Список с языками

Сами видите, что вариантов великое множество, можно еще пролистать вверх или вниз, чтобы увидеть дополнительные.

Если хотите, можно пойти по еще более простому пути.

Ищем на вашей странице следующее:

Панель с текущим языком

Как видите, выделенная область отражает тот язык, который вы используете сейчас. Нажимаем на него, и вашему вниманию предстает такая картина:

Полный список языков Фейсбука

Здесь вы можете выбрать что угодно, хоть французский, хоть корейские иероглифы.

Кроме того, для вашего удобства ниже мы приведем список очень полезных и важных ссылок, о которых пользователи спрашивают наиболее часто. С их помощью вы можете оперативно перейти на тот язык, который вам необходим в данный момент:

Список ссылок для быстрого входа на нужном языке

• http://tr-tr.facebook.com — чтобы использовать социальную сеть на турецком (либо можете ввести в поисковиках «facebook tr» или «www.facebook.com tr» или «facebook giris» и получите нужную ссылку)
• https://es-es.facebook.com/‎, https://es-la.facebook.com/‎ — чтобы использовать Фэйсбук на испанском (либо введите в поисковике «facebook es»). Надо сказать, что facebook en español пользуется все большей популярностью у российских пользователей.
• www.facebook.de и https://de-de.facebook.com/‎ — будут полезны для тех, изучает немецкий и хочет использовать возможности сайта для того, чтобы улучшить свои навыки.
• https://vi-vn.facebook.com — для тех, кто хочет использовать сайт на вьетнамском (либо вводите «facebook vn»)
• Для фанатов греческого: https://el-gr.facebook.com/‎ («facebook gr»)
• Чтобы использовать сайт на финском — https://fi-fi.facebook.com/‎ («facebook fi»)
• https://nl-nl.facebook.com/‎ — для фанатов голландского.
• https://hy-am.facebook.com/ — на армянском (либо набираем в поиске «facebook am»)

Теперь вы знаете, как менять язык в самой популярной в мире социальной сети. Нам остается только пожелать вам приятного общения и новых друзей со всего мира.

Немного статистики

По статистическим данным за январь 2015 года, из десяти стран СНГ в социальной сети Facebook зарегистрировано 21.260.000 пользователей. Среди всех стран значительно выделяются Россия и Украина с 9.600.000 и 3.800.000 участниками соответственно. С каждым годом статистика радует увеличением показателей, это говорит о том, что сервис со временем не теряет своей популярности, а наоборот.

Значимые даты в истории Фейсбук

Происхождения названий популярных приложений для общения

• ICQ

  Может быть некоторые из нас помнят, с чего начиналось все общение онлайн. Когда-то одним из самых популярных способов коммуникации через интернет была программа ICQ, которая устанавливалась на компьютер и позволяла переписываться с собеседником на другом конце земного шара.

  Название этой программы пошло от английской фразы “I seek you” (to seek – искать, разыскивать). Если вы быстро и правильно произнесете названия английских букв в имени этой компании, то у вас как раз и получится предложение “I seek you”.

• Viber

  Если вы любите переписываться с друзьями, но не хотите тратиться на смски, то у вас на телефоне, наверняка, установлен либо Viber, либо Whatsapp. Но почему так названы эти приложения? Давайте начнем с Viber.

  Эта компания была создана израильскими учеными, так что четкого ответа «а почему она называется именно так?» у нас нет. Но считается, что название пошло от английского слова “vibe” (vibe – сокращение от vibration, вибрация). В словаре английского сленга есть такой концепт как “viber”. Это человек, который «цепляет» эмоции своего собеседника. То есть, если вам грустно, то и ему тоже становится грустно. Возможно, именно от этой идеи и отталкивались производители этого приложения.

• WhatsApp

  Корни названия приложения лежат в английской фразе “What’s up?”, которая очень активно используется в сленге и переводиться как «В чем дело? Как дела?». Прозорливый разработчик просто поменял слово “up” на “app”. А как мы знаем, app – это сокращение от application, что переводиться как «приложение». Да-да, речь идет именно о приложениях на ваш телефон, то есть apps.

• Skype

  Как мы уже писали в предыдущей статье, название этой супер-популярной программы пошло от фразы “Sky-Peer-to-Peer” (peer – ровня, друг, равный). Раньше так описывали голосовое соединения через IP адрес. Затем компания сократила это длинное описание до Skyper, а из этого уже и появилось название Skype.